Хару знакомится с семейной историей Легоши после неловкого столкновения с его дедом. Сам волк прячется в подземельях и узнаёт, почему крысы так почитают кролика-боксёра, доказавшего силу маленьких зверей. На Чёрном рынке приближается праздник мяса, а львам предстоит решить, готовы ли они и дальше принимать Мелона в качестве своего главы.

Премьера серии в Японии — 7 марта 2026 года. В англоязычной версии серия называется «The Demon King of Beasts». Это 21-я серия 3-го сезона из 24; следующая — «Words That Slipped Out».