Легоши готовится к поединку и отправляется на Чёрный рынок, изменив внешность, чтобы поговорить с Луи. Он хочет предупредить друга о предстоящей встрече с противником. В это время Риз тоже собирается к месту боя, а попытка добиться от него записанного признания грозит поставить ещё одного ученика между двумя готовыми к схватке хищниками.

Премьера серии в Японии — 18 марта 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Scatter Your Scales». Это 11-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «The Taste of Rebellion».