Легоши начинает искать убежище похитившей Хару львиной банды на Чёрном рынке. Чтобы приблизиться к пленнице, ему необходимо не только найти дорогу, но и пройти через вооружённых охранников. Гохин сомневается в природе чувств волка, и Легоши приходится убеждать врача, что его намерение помочь Хару нельзя свести к голоду хищника.

Премьера серии в Японии — 12 декабря 2019 года. В англоязычной версии серия называется «A Wolf in Sheep’s Clothing». Это 10-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «To the Neon District».