Во время поисков убийцы на Легоши нападает крупный хищник. Неожиданная схватка вынуждает волка искать хоть какую-нибудь зацепку о противнике, не теряя контроль над собой. После этого вопрос собственных инстинктов становится особенно острым: без помощи Гохина Легоши трудно представить, как продолжать расследование и одновременно не поддаться опасному порыву.

Премьера серии в Японии — 28 января 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Entangled». Это 4-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Call It Like It Is».