Встреча с Хару заставляет Легоши бороться с неожиданно сильным хищным порывом. На следующий день заботы драмкружка приводят его в садоводческий клуб за цветами для декораций. Там он снова оказывается рядом с крольчихой и боится, что она узнает в нём ночного нападавшего, пока Луи скрывает травму и продолжает готовиться к главной роли.

Премьера серии в Японии — 17 октября 2019 года. В англоязычной версии серия называется «The Academy’s Top Dogs». Это 2-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «A Wolf Is Born».