Знакомство Легоши с соседкой-овцой происходит на фоне опасных приступов, вызванных отказом от мяса. В городе тем временем распространяется энергетический напиток, состав которого привлекает внимание Луи и городского выдающегося зверя. Предложение попробовать новинку звучит и в адрес Легоши, когда уличные торговцы встречают его по дороге домой.

Премьера серии в Японии — 5 декабря 2024 года. В англоязычной версии серия называется «The Shiny Black Nose Before Me». Это 2-я серия 3-го сезона из 24; следующая — «An Old Dragon’s Wrath».